9. november
9 11 2009Den 9. november 1993 blev Den Gamle Bro i Mostar sprængt i luften af kroatiske soldater. Jeg læste en gang i en avis, at byens indbyggere gik ud på gaderne i vantro, selv om det stadigvæk regnede ned med granater, så chokerede var de. Broen havde været byens og hele Hercegovinas vartegn, en kulturskat på over 400 år. Der er nu en ny bro på samme sted, men den virker ikke. Mostar er en delt by, som så mange bosniske byer. Ikke ligesom Berlin var det, men det er derhenad. På den ene side af floden bor der kroater, på den anden bosniere. Broen virker ikke.
Nedenfor er der først en video af ødelæggelsen af broen. Derefter en video fra 9. november 2007, hvor man markerede datoen ved at smide blomster ned i floden, hvorefter en mand springer ned fra broen - uden bifald. Jeg kan ikke lade være med at få gåsehud, når jeg hører den sirene. Også i år har man gentaget ceremonien.
Jeg kan svagt huske, hvordan vi hvert år på TV så unge mænd springe fra broen til stor, stor bifald fra utallige tilskuere. Det er heller ingen smal sag at springe fra 20 meters højde ned i en flod, der i hvert fald på TV ser pænt snæver ud. Lige siden broen blev færdigbygget i 1566 har der været holdt udspringskonkurrencer, som efterhånden er blevet verdensberømte. Det er en stor ære at få lov til at være den, der åbner konkurrencen ved at springe først.
Barbarer. Sprængte de den, fordi tyrkerne byggede den - eller var det simpelthen for at adskille de to bydele?
I den kroatiske hærs tilfælde var det nok ikke, fordi broen var blevet bygget af osmannerne. Det var både for at dele byen, skræmme folk fra vid og sans og “slå byen ihjel” - på engelsk og bosnisk taler man om “urbicide”. Man sletter historien og ødelægger det urbane rum, folk delte. Det er det samme, der lå bag nedbrændingen af vores Nationalbibliotek i Sarajevo. Op mod 2 mio. værker gik op i flammer, hvoraf mange var eneste eksemplarer i verden. Det var for at slette alle spor af vores historie og viden. For nogle er det en dyd at blive dummere - og det er fint nok, hvis de så bare havde ladet os andre i fred.
“Urbicide.” Now there’s a word with a sinister ring to it.
Jeg vidste ikke, at den kroatiske hær stod bag sprængningen. Jeg troede, det var irregulære militser (ustasha?), der opererede på egen hånd, uafhængigt af Zagreb.
Uanset hvad: en skændsel.
PS! Hvis det ikke er indiskret at spørge: Hvor er du fra i Bosnien, Amila?
Nej, Tuđman, den daværende kroatiske præsident, havde en finger med i spillet. Og efter broen var belvet sprængt, diskuterede han med diverse højtstående militærfolk om, hvordan man undgår, at verden finder ud af, at det var kroatiske soldater, der havde sprængt broen i luften. Der er stenogrammer fra samtalen, som er bevismateriale i Haag. Jeg har så ikke set dem selv, men refererer, hvad jeg har læst/hørt.
Jeg er fra Mrkonjić-Grad, hvor Republikken Bosnien-Hercegovina blev grundlagt i 1943. Af et antifa-råd, endda. (Det hed ZAVNOBiH og på engelsk Wikipedia er det oversat til The State Anti-Fascist Council for the People’s Liberation of Bosnia and Herzegovina.)
Interessant.
Mht Mrkonjić-Grad, så fremgår det bl.a. af denne Wikipedia-artikel, at byen og kommunen var under serbisk kontrol under det meste af Bosnien-krigen - indtil oktober 1995, hvor den blev indtaget af den kroatiske hær (ikke at forveksle med HVO). Efter Dayton, hvor kroaterne måtte afstå hele kommunen til Republika Srpska, blev der fundet en massegrav fuld af hundredevis af døde serbere, men det fremgår ikke af artiklen, hvem der myrdede dem (selv om det selvfølgelig er oplagt at formode, at kroaterne stod bag).
Var det kroaterne eller serberne, du og din familie flygtede fra?
Noget helt andet er, hvad er der egentlig blevet af din engelsksprogede blog? Du skrev på et tidspunkt et selvbiografisk indlæg på den om dig og en pige, der forsøgte at glemme krigen ved at lege en ritualiseret leg (sygehus?), der skulle holde rædslerne på afstand. Selv om jeg ikke kan huske detaljerne, så har den hjemsøgt mig lidt siden, og jeg kunne godt tænke mig at læse den igen.
Den = det = indlægget
Vi kom til Danmark i 1993, dvs. før den kroatiske hær kom.
Jeg har lukket amilabosnae.com, og flyttet de engelske indlæg på http://amilabosnae.wordpress.com. Indlægget kan du finde her: http://amilabosnae.wordpress.com/2008/12/05/storm-1993/
Tak.